ACS Traduction – Ihr Online-Übersetzungsbüro mit Sitz in Grenoble

Unser Team – Wir stellen uns vor

Unser Team besteht aus internen Projektmanagern, vereidigten Übersetzern und einem zuverlässigen Netzwerk aus Fachübersetzern. Alle unsere Mitarbeiter sind qualifizierte, professionelle Übersetzer und haben bereits gute Berufserfahrung. Sie übersetzen ausschließlich in ihre Muttersprache und in ihrem Fachgebiet.
Foto Anke Seyberth
Anke Seyberth

Gründerin und Geschäftsführerin von ACS Traduction

Anke Seyberth besitzt sowohl die deutsche als auch die französische Staatsangehörigkeit und verfügt über eine fundierte Ausbildung: nach ihrem Abschluss in Deutschland zur Industriekauffrau hat sie ein Master-Studium in angewandten Fremdsprachen, Fachrichtung internationaler Handel und Recht in Frankreich absolviert.
Nachdem sie in verschiedenen Unternehmen in den Bereichen Recht, Finanzbuchhaltung und Export tätig war, hat sie als selbständige Übersetzerin gearbeitet bevor sie 2009 das Unternehmen ACS Traduction gegründet hat.
Neben der deutschen und der französischen Sprache beherrscht sie ebenfalls Englisch. Sie ist seit 1999 vereidigte Übersetzerin beim Berufungsgericht in Nîmes.
Foto Daphné
Daphné

Projektmanager im B2B Bereich

Übersetzungsstudium mit Masterabschluss in den Sprachen English-Französisch-Spanisch.
Daphné ihr Ansprechpartner für Übersetzungs- und Dolmetscherprojekte für Firmen.
Foto Beatriz
Beatriz

Übersetzerin und Dolmetscherin für Französisch und Spanisch

Französische und spanische Muttersprachlerin.
Beatriz übersetzt und dolmetscht seit über 15 Jahren in den Bereichen: Jura, Finanzwesen und Technik.
Beim Berufungsgericht in Madrid (Spanien) vereidigt.
Foto Rebecca
Rebecca

Übersetzerin für Französisch - Englisch

Fachgebiete: Marketing und finanzielle Übersetzungen.
Foto Bernard
Bernard

Übersetzt aus dem Englischen ins Französische

Französischer Muttersprachler.
Bernard ist ein professioneller Übersetzer mit langjähriger Erfahrung. Er ist zuverlässig, gewissenhaft und dynamisch.
Foto Catherine
Catherine

Übersetzt vom Italienischen ins Französische

Beim Berufungsgericht in Milan (Italien) vereidigt.
Ihre Spezialgebiete: Recht, Wirtschaft, Handel und Marketing.
Foto Michael
Michael

Übersetzt aus der italienischen und der deutschen Sprache ins Englische

8 Jahre Erfahrung als Übersetzer.
Seine Fachgebiete sind: Recht, Verwaltung, Handel und Wirtschaft.
Foto Claudia
Claudia

Übersetzungen vom Französischen ins Deutsche

In Frankreich vereidigte Übersetzerin.
Ihre Fachgebiete: Recht und Wirtschaft mit über 10-jähriger Erfahrung.
Foto Catharina
Catharina

Übersetzerin in der Sprachkombination Französisch-Niederländisch

Sie hat sich seit über 7 Jahren in den Fachbereichen Recht, Medizin, Technik und Handel spezialisiert.
Beim französischen Berufungsgericht für Niederländisch vereidigt.
Foto Daniela
Daniela

Übersetzerin in der Sprachkombination Deutsch – Französisch

Arbeitet seit 2009 für ACS Traduction.
Als deutsche Muttersprachlerin übersetzt sie vom Deutschen ins Französische.
Ihre Fachgebiete sind Recht, Marketing und Medizin.
Foto Emeline
Emeline

Übersetzt vom Deutschen, Englischen und Niederländischen ins Französische

Emeline ist seit 2001 als Fachübersetzerin im Bereich Technik und Wirtschaft spezialisiert.
Foto Hiroko
Hiroko

Übersetzerin für Französisch - Japanisch

In Frankreich beglaubigte Übersetzerin seit 2007.
Hiroko verfügt über 8-jährige Erfahrung in den Fachbereichen Recht, Handel, Kultur und Journalismus.
Foto Elodie
Elodie

juristische und kaufmännische Übersetzungen, Englisch, Französisch, Spanisch

juristische und kaufmännische Übersetzungen, Englisch, Französisch, Spanisch

Sie Sind Übersetzer/In und an einer Zusammenarbeit interessiert?

Senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen und Referenzen. Praktikanten können sich ab dem Master 1 bei uns bewerben.
Unser Bewerbungsformular finden Sie hier